tillbud İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Työturvallisuustillbud raportoidaan välittömästi.
🇸🇪 Arbetssäkerhetstillbud rapporteras omedelbart.
🇫🇮 Onnettomuutta edeltävä tillbud on tutkittava huolellisesti.
🇸🇪 En tillbud som föregår en olycka måste undersökas noggrant.
|
resmi, työturvallisuus | |
|
yaygın
🇫🇮 Se oli vain pieni tillbud, eikä kukaan loukkaantunut.
🇸🇪 Det var bara ett litet nättilbud och ingen skadades.
🇫🇮 Tämä tillbud osoittaa, että järjestelmässä on puutteita.
🇸🇪 Detta nättilbud visar att det finns brister i systemet.
|
yleiskielinen, vahingon tai vaaran merkki | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki tillbud havainnon vaarallisesta tilanteesta.
🇸🇪 Han gjorde en näköhavainto av en farlig situation.
🇫🇮 Näköhavainnot on kirjattava ylös turvallisuustarkastuksen yhteydessä.
🇸🇪 Näköhavainnot ska dokumenteras vid säkerhetskontrollen.
|
günlük konuşma dili, tilanne jossa huomataan vaaratekijä |