transa İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän on transa ja käy terapiassa.
🇸🇪 Hen är transa och går i terapi.
🇫🇮 Transa-identiteetti vaatii ymmärrystä.
🇸🇪 Transa-identiteten kräver förståelse.
|
gayri resmi, vähemmistöjen keskuudessa käytetty termi sukupuoli-identiteetistä | |
|
resmi
🇫🇮 Transa tarvitsee usein tukipalveluja.
🇸🇪 En transperson behöver ofta stödservice.
🇫🇮 Monet transat taistelevat oikeuksistaan.
🇸🇪 Många transpersoner kämpar för sina rättigheter.
|
resmi, sukupuoli-identiteetin kuvaus | |
|
eski
🇫🇮 Hänet luokiteltiin transvestiitiksi 1900-luvulla.
🇸🇪 Hen klassades som transvestit på 1900-talet.
🇫🇮 Termi transvestiitti on nykyään harvinainen.
🇸🇪 Termen transvestit är numera sällsynt.
|
vanhempi, joskus negatiivinen tai historiallinen termi ristiinpukeutujasta |