triviaali İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tämä ongelma on hyvin triviaali.
🇸🇪 Det här problemet är mycket trivialt.
🇫🇮 Älä vaivaudu sillä, se on triviaali asia.
🇸🇪 Bry dig inte om det, det är en trivial sak.
|
formaalinen, kuvaa jotakin vähäpätöistä tai merkityksetöntä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän jätti valituksen, koska asia oli bagatellartad.
🇸🇪 Han lämnade in klagomålet eftersom saken var bagatellartad.
🇫🇮 Tämä on vain bagatellartad seikka, ei sitä kannata ottaa vakavasti.
🇸🇪 Det här är bara en bagatellartad sak, det är inte värt att ta på allvar.
|
formaalinen, kuvaa vähäpätöistä tai mitätöntä asiaa, usein oikeudellisessa tai virallisessa yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen selityksensä oli hyvin banal.
🇸🇪 Hans förklaring var mycket banal.
🇫🇮 Se oli banaali virhe, jonka kaikki ymmärsivät.
🇸🇪 Det var ett banalt misstag som alla förstod.
|
günlük konuşma dili, kuvaa jotakin tavanomaista, tylsää tai merkityksetöntä |