tuijottaa İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän tuijottaa minua oudosti.
🇸🇪 Han stirrar på mig konstigt.
🇫🇮 Älä tuijota minua noin!
🇸🇪 Stirra inte på mig sådär!
🇫🇮 Lapset tuijottivat telkkaria koko illan.
🇸🇪 Barnen stirrade på TV:n hela kvällen.
|
günlük konuşma dili, kuvaa intensiivistä ja usein negatiivista katsetta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tuijottaa taivasta.
🇸🇪 Han tittar på himlen.
🇫🇮 Voitko tuijottaa tätä kuvaa hetken?
🇸🇪 Kan du titta på den här bilden en stund?
🇫🇮 He tuijottivat näyttöä odottaen tuloksia.
🇸🇪 De tittade på skärmen och väntade på resultaten.
|
neutraali, yleiskielinen, tarkoittaa katsoa jotakin keskittyneesti | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä gloraa minua niin!
🇸🇪 Glor inte så på mig!
🇫🇮 Kaikki glorasi uutta autoa.
🇸🇪 Alla glorade på den nya bilen.
🇫🇮 Hän glorasi kännykkäänsä koko ajan.
🇸🇪 Han glodde på sin mobil hela tiden.
|
gayri resmi, günlük kullanım, usein negatiivinen tai huvittunut katse |