tuokio İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Odota hetki, tulen pian.
🇸🇪 Vänta ett ögonblick, jag kommer snart.
🇫🇮 Se kesti vain tuokion.
🇸🇪 Det tog bara ett ögonblick.
|
günlük kullanım, keskustelukieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Nautimme rauhallisesta hetkestä.
🇸🇪 Vi njöt av en lugn stund.
🇫🇮 Hän pysähtyi hetkeksi miettimään.
🇸🇪 Han stannade en stund för att tänka.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Pidetään pieni tauko.
🇸🇪 Vi tar en liten paus.
🇫🇮 Tauko kesti vain tuokion.
🇸🇪 Pausen varade bara en stund.
|
työtilanne, tauko | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hetken hiljaisuus vallitsi huoneessa.
🇸🇪 En stunds tystnad rådde i rummet.
🇫🇮 Se oli lyhyt, mutta merkityksellinen tuokio.
🇸🇪 Det var en kort men betydelsefull stuns.
|
kirjallinen, runollinen |