uteliaisuus İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lasten uteliaisuus on luonnollista.
🇸🇪 Barns nyfikenhet är naturlig.
🇫🇮 Hänen uteliaisuutensa sai hänet kysymään lisätietoja.
🇸🇪 Hans nyfikenhet fick honom att fråga mer informationstä.
|
yleinen, neutraali, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän osoitti uteliaisuutta tiedettä kohtaan.
🇸🇪 Han visade intresse för vetenskap.
🇫🇮 Uteliaisuus uutta teknologiaa kohtaan kasvaa.
🇸🇪 Intresset för ny teknologi växer.
|
järkevä, kiinnostuminen johonkin, muodollisempi kuin nyfikenhet | |
|
resmi
🇫🇮 Tutkijan uteliaisuus johtaa uusiin löytöihin.
🇸🇪 Forskarens undersökningslust leder till nya upptäckter.
🇫🇮 Uteliaisuus luonnon ilmiöitä kohtaan on tärkeää.
🇸🇪 Undersökningslust inför naturfenomen är viktigt.
|
tieteellinen tai muodollinen konteksti, uteliaisuus tiedonhankintana |