utskott İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Eduskunta perusti uuden utskottin käsittelemään asiaa.
🇸🇪 Riksdagen inrättade ett nytt utskott för att behandla ärendet.
🇫🇮 Utskott käsittelee lakiehdotukset ennen niiden käsittelyä täysistunnossa.
🇸🇪 Utskottet behandlar lagförslag innan de tas upp i kammaren.
|
poliittinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hallituksen komitea tutkii asiaa tarkemmin.
🇸🇪 Regeringens kommitté undersöker ärendet närmare.
🇫🇮 Komitea laati raportin projektin etenemisestä.
🇸🇪 Kommittén upprättade en rapport om projektets framsteg.
|
resmi, hallinnollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Kunnan lautakunta päättää koulutoimen asioista.
🇸🇪 Kommunens lautakunta beslutar om skolfrågor.
🇫🇮 Lautakunta kokoontuu joka kuukausi käsittelemään valituksia.
🇸🇪 Lautakunta sammanträder varje månad för att behandla klagomål.
|
paikallinen hallinto, resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Rakennuksen utskott toimii lisätilana.
🇸🇪 Byggnadens bihang fungerar som extra utrymme.
🇫🇮 Utskott on rakennuksen ulkoneva osa.
🇸🇪 Bihanget är en utstickande del av byggnaden.
|
arkkitehtuuri, tekninen |