valiente İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin valiente.
🇸🇪 Han är mycket modig.
🇫🇮 Sinun täytyy olla valiente, vaikka tilanne on vaikea.
🇸🇪 Du måste vara modig även om situationen är svår.
🇫🇮 Valiente päätös pelasti heidän henkensä.
🇸🇪 Ett modigt beslut räddade deras liv.
|
yleinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki valiente ratkaisun urallaan.
🇸🇪 Han gjorde ett djärvt beslut i sin karriär.
🇫🇮 Se oli valiente teko, joka herätti huomiota.
🇸🇪 Det var en djärv handling som väckte uppmärksamhet.
|
hieman korostettu, rohkea ja riskinottavainen | |
|
resmi
🇫🇮 Valiente soturit taistelivat loppuun asti.
🇸🇪 De tappra soldaterna kämpade till slutet.
🇫🇮 Hän osoitti valiente asennetta vaikeuksissa.
🇸🇪 Han visade ett tappert förhållningssätt i svårigheterna.
|
kunniallinen, sankarillinen rohkeus |