verho İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Verhot estävät auringonvalon pääsyn huoneeseen.
🇸🇪 Gardiner hindrar solljuset från att komma in i rummet.
🇫🇮 Pidän sinisistä verhoista olohuoneessa.
🇸🇪 Jag gillar blåa gardiner i vardagsrummet.
|
kodin sisustus, arkipuhe | |
|
resmi
🇫🇮 Verhot olivat raskaat ja ylelliset.
🇸🇪 Draperierna var tunga och lyxiga.
🇫🇮 Teatterin verhot nousivat juuri esityksen alkaessa.
🇸🇪 Teaterns draperi gick upp just när föreställningen började.
|
kodin sisustus, muodollisempi tai kirjallisempi käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Verho peitti ikkunan kokonaan.
🇸🇪 En filt täckte hela fönstret.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli kuin verho tunteilta.
🇸🇪 Hans min var som ett täcke över känslorna.
|
laajempi peittävä esine, metaforinen käyttö |