verottaja İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Verottaja perii veroja kaikilta yrityksiltä.
🇸🇪 Skattemyndigheten tar ut skatt från alla företag.
🇫🇮 Verottaja ilmoitti uuden verotuksen alkavan ensi vuonna.
🇸🇪 Skattemyndigheten meddelade att den nya beskattningen börjar nästa år.
|
resmi, hallinnollinen yhteys | |
|
yaygın
🇫🇮 Verottaja lähetti verotusilmoituksen postissa.
🇸🇪 Skatteverket skickade skattedeklarationen med posten.
🇫🇮 Verottaja valvoo verojen maksamista Suomessa.
🇸🇪 Skatteverket övervakar skattebetalningarna i Finland.
|
resmi, yleiskielinen | |
|
nadir
🇫🇮 Verottaja on joskus kova skatteindrivaren.
🇸🇪 Verottaja är ibland en sträng skatteindrivare.
🇫🇮 Hän pelkäsi verottajaa, mutta skatteindrivaren oli oikeastaan ystävällinen.
🇸🇪 Han var rädd för verottaja, men skatteindrivaren var egentligen vänlig.
|
gayri resmi, hieman arkikielinen |