vilket İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Mikä on paras vaihtoehto, ja minkä valitset?
🇸🇪 Vad är det bästa alternativet, och vilket väljer du?
🇫🇮 Talo, jonka katto on punainen, on minun.
🇸🇪 Huset, vilket taket är rött, är mitt.
|
kysymyksissä ja suhteellisissa lauseissa, neutri pronomini | |
|
yaygın
🇫🇮 Voit valita minkä tahansa kirjan.
🇸🇪 Du kan välja vilket som helst bok.
🇫🇮 Ota mikä tahansa, joka sopii sinulle.
🇸🇪 Ta vilket som helst som passar dig.
|
valinnan ilmaisu, korostaa 'mikä tahansa' | |
|
resmi
🇫🇮 Hän ei tullut paikalle, mikä tarkoittaa, että hän oli sairas.
🇸🇪 Han kom inte till platsen, det vill säga att han var sjuk.
🇫🇮 Projektin määräaika siirtyy, mikä tarkoittaa, että meillä on enemmän aikaa.
🇸🇪 Projektets deadline flyttas, det vill säga att vi har mer tid.
|
selventävä tai täsmentävä ilmaus, formaalinen |