virta İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Joki virtaa nopeasti.
🇸🇪 Floden har en snabb ström.
🇫🇮 Sähkövirta kulkee johtimessa.
🇸🇪 Elektrisk ström går genom ledaren.
🇫🇮 Virta vie veneen alavirtaan.
🇸🇪 Strömmen för båten nedströms.
|
luonnontieteellinen, tekninen, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Vesivirran määrä mitataan flödetä mittarilla.
🇸🇪 Vattenflödet mäts med en mätare.
🇫🇮 Ilman virtaus huoneessa on epätasainen.
🇸🇪 Luftflödet i rummet är ojämnt.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Virtaava vesi on kaunista katsottavaa.
🇸🇪 Det strömmande vattnet är vackert att se på.
🇫🇮 Virtaava musiikki täyttää huoneen.
🇸🇪 Den strömmande musiken fyller rummet.
|
runollinen, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Ajatusten virta oli katkennut.
🇸🇪 Tanke strömmen hade brutits.
🇫🇮 Hänen puheensa virta oli nopea.
🇸🇪 Hans talströmm var snabb.
|
kuvallinen, puhekieli (sujuva liike tai virtauksen merkitys) |