Postmann Japonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Postimies toimittaa kirjeet joka päivä.
🇯🇵 郵便配達人は毎日手紙を配達します。
🇫🇮 Postimies haki postin postilaatikosta.
🇯🇵 郵便配達人は郵便受けから郵便物を取りました。
|
resmi, työtehtävä | |
|
yaygın
🇫🇮 Postimies työskentelee usein postitoimistossa.
🇯🇵 郵便局員はよく郵便局で働きます。
🇫🇮 Postimies neuvoi minua postiasioissa.
🇯🇵 郵便局員が郵便のことで私にアドバイスしてくれました。
|
resmi, työtehtävä, laajempi työrooli postissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Postimies on yksi tyyppi jakeluhenkilöstä.
🇯🇵 配達員は配達スタッフの一種です。
🇫🇮 Postimies toi paketin minulle.
🇯🇵 配達員は私に荷物を届けてくれました。
|
yleinen, ei välttämättä postille spesifi | |
|
yaygın
🇫🇮 Postimiehen työ on postin jakaminen.
🇯🇵 郵便配達は郵便物を配る仕事です。
🇫🇮 Postimies vastaa postin jakamisesta.
🇯🇵 郵便配達は郵便物の配達を担当します。
|
toiminta tai työ, vähemmän henkilöstä puhuva |