alus Japonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän matkusti aluksella
🇯🇵 彼は船で旅行した。
🇫🇮 Alus lipui satamaan
🇯🇵 船は港に入った。
|
günlük kullanım | |
|
resmi
🇫🇮 Alus on suuri rahtialus
🇯🇵 その船は大型貨物船です。
🇫🇮 Tämä alus on tarkoitettu rahtiliikenteeseen
🇯🇵 この船は貨物輸送用です。
|
teknik | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän osti uuden alusvaatteen
🇯🇵 彼は新しい下着を買った。
🇫🇮 Alus on tärkeä osa vaatekappaletta
🇯🇵 下着は衣服の重要な部分です。
|
standart dil | |
|
nadir
🇫🇮 Runo on kuin alus ihmismielen
🇯🇵 詩は人間の心の舟のようだ。
🇫🇮 Sana toimii aluksena ajatuksille
🇯🇵 言葉は思想の舟の役割を果たす。
|
edebi |