axis Japonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pyörän akseli on rikki.
🇯🇵 車の軸が壊れています。
🇫🇮 Koordinaatiston x-akseli ja y-akseli.
🇯🇵 座標系のx軸とy軸。
|
tekninen, insinöörikieli, matematiikka | |
|
resmi
🇫🇮 Rakennuksen akseli on siirtynyt.
🇯🇵 建物の中心線がずれている。
🇫🇮 Koneen osat on kohdistettu akselin mukaan.
🇯🇵 機械の部品は中心線に合わせて配置されている。
|
tekninen, arkkitehtuuri, mekaniikka | |
|
resmi
🇫🇮 Kaupungin akseli on muuttunut ajan myötä.
🇯🇵 都市の軸心は時とともに変わった。
🇫🇮 Poliittinen akseli siirtyi vasemmalle.
🇯🇵 政治の軸心が左に移った。
|
yleiskielinen, abstrakti, poliittinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 3D-mallissa käytetään x-, y- ja z-akselia.
🇯🇵 3Dモデルではx、y、zのアクシスを使用する。
🇫🇮 Grafiikassa akseli voi olla kierretty.
🇯🇵 グラフィックではアクシスが回転していることがある。
|
lainasana, tekninen, kansainvälinen termi |