editointi Japonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Videoiden editointi vie aikaa.
🇯🇵 ビデオの編集には時間がかかります。
🇫🇮 Kirjan editointi on tärkeää.
🇯🇵 本の編集は重要です。
|
yleinen, formaali, kirjallinen ja audiovisuaalinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Editointityöt aloitetaan huomenna.
🇯🇵 編集作業は明日始まります。
🇫🇮 Editointiprosessi vaatii tarkkuutta.
🇯🇵 編集作業は慎重さが必要です。
|
tekninen, työympäristöön liittyvä, formaali | |
|
resmi
🇫🇮 Editointi (eli muokkaaminen) on tärkeää.
🇯🇵 編集することは重要です。
🇫🇮 Valokuvien editointi on hauskaa.
🇯🇵 写真を編集することは楽しいです。
|
kielenkäyttö, hieman selittävään muotoon, neutraali | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Tänään teen vähän editoimista.
🇯🇵 今日はちょっとエディティングするよ。
🇫🇮 Editointi vei koko illan.
🇯🇵 エディティングに夜全部かかった。
|
lainasana, puhekielinen tai nuorten keskuudessa, epävirallinen |