kassi Japonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Otin kassin mukaan kauppaan.
🇯🇵 買い物にバッグを持っていった。
🇫🇮 Missä on sinun kassi?
🇯🇵 あなたのバッグはどこですか？
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen muovikassin ostoksille.
🇯🇵 買い物用にビニール袋が必要です。
🇫🇮 Laita hedelmät pieneen pussiin.
🇯🇵 果物を小さな袋に入れてください。
|
yleiskielinen, usein käytetty paperi- tai muovipussista puhuttaessa | |
|
resmi
🇫🇮 Sain kätevässä käsilaukussa pienen kassin.
🇯🇵 便利な手提げ袋をもらいました。
🇫🇮 Käytä tätä käsilaukkua ostoksille.
🇯🇵 この手提げ袋を買い物に使ってください。
|
virallinen tai kuvaileva, erityisesti kantokassista puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Ostin uuden repun koulua varten.
🇯🇵 学校用に新しいリュックサックを買いました。
🇫🇮 Kannoin raskasta reppua selässäni.
🇯🇵 重いリュックサックを背負いました。
|
günlük kullanım, selkään kannettava kassi, reppu |