maina Japonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän uskoo, että ihmisellä on ikuinen maina.
🇯🇵 彼は人間には永遠の魂があると信じている。
🇫🇮 Maina lähtee kehosta kuoleman jälkeen.
🇯🇵 魂は死後に体を離れる。
|
kirjallinen, uskonnollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mainat voivat palata takaisin maan päälle.
🇯🇵 霊は地上に戻ってくることがある。
🇫🇮 Kylässä uskotaan vanhojen mainojen läsnäoloon.
🇯🇵 村では古い霊の存在が信じられている。
|
kansanperinne, henkimaailma | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha kartano on täynnä mainoja.
🇯🇵 古い屋敷は亡霊でいっぱいだ。
🇫🇮 Mainat pelottavat paikallisia asukkaita.
🇯🇵 亡霊は地元の住民を怖がらせる。
|
kauhu, tarinat, fantasia |