vahingoittaa Japonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän vahingoitti itseään leikissä.
🇯🇵 彼は遊びで自分を傷つけた。
🇫🇮 Älä vahingoita koiraa.
🇯🇵 犬を傷つけないでください。
🇫🇮 Sanoillasi voit vahingoittaa toista.
🇯🇵 言葉で相手を傷つけることがある。
|
günlük konuşma dili, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Yhtiö vahingoitti ympäristöä toiminnallaan.
🇯🇵 会社はその活動で環境に損害を与えた。
🇫🇮 Vahingoittaa toisen omaisuutta on rikos.
🇯🇵 他人の財産に損害を与えることは犯罪です。
🇫🇮 Sopimusrikkomus voi vahingoittaa kumpaakin osapuolta.
🇯🇵 契約違反は双方に損害を与える可能性がある。
|
resmi, tekninen, oikeudellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä kemikaali voi vahingoittaa terveyttä.
🇯🇵 この化学物質は健康を害する可能性がある。
🇫🇮 Liiallinen stressi vahingoittaa mieltä.
🇯🇵 過度のストレスは心を害する。
🇫🇮 Saastuminen vahingoittaa luonnon tasapainoa.
🇯🇵 汚染は自然のバランスを害する。
|
kirjallinen, resmi |