injection Lehçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Sairaanhoitaja antoi minulle rokotuspiikin.
🇵🇱 Pielęgniarka dała mi zastrzyk szczepionki.
🇫🇮 Lääkäri antoi kipulääke-injektion.
🇵🇱 Lekarz podał zastrzyk z lekiem przeciwbólowym.
🇫🇮 Tarvitsen insuliinipiikin päivittäin.
🇵🇱 Potrzebuję codziennie zastrzyku insuliny.
|
lääketieteellinen, günlük konuşma dili | |
|
resmi
🇫🇮 Lääketieteessä käytetään usein lihaksensisäisiä inektioita.
🇵🇱 W medycynie często stosuje się iniekcje domięśniowe.
🇫🇮 Injektion avulla lääkeaine saadaan suoraan verenkiertoon.
🇵🇱 Dzięki iniekcji lek trafia bezpośrednio do krwiobiegu.
🇫🇮 Potilas sai inektion kipulääkkeestä.
🇵🇱 Pacjent otrzymał iniekcję leku przeciwbólowego.
|
tekninen, lääketieteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Wstrzyknięcie leku powinno być wykonane sterylnie.
🇵🇱 Lääkkeen wstrzykintä tulee suorittaa steriilisti.
🇫🇮 Wstrzyknięcie substancji odbywa się za pomocą strzykawki.
🇵🇱 Aineen wstrzykintä tapahtuu ruiskun avulla.
🇫🇮 Potrzebne jest wstrzyknięcie antybiotyku.
🇵🇱 Tarvitaan antibiootti-injektio.
|
tekninen, yleiskielinen, neutraali |