kierossa Lehçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen hymy oli hieman kierossa.
🇵🇱 Jej uśmiech był lekko skośny.
🇫🇮 Kuva on kierossa, korjaa se.
🇵🇱 Zdjęcie jest skośne, popraw je.
|
arvosteleva, kuvaa jotakin vinossa tai väärässä asennossa olevaa esinettä tai tilaa | |
|
yaygın
🇫🇮 Kierossa oleva naula pitää poistaa.
🇵🇱 Należy usunąć krzywy gwóźdź.
🇫🇮 Hänellä on kierossa hampaat.
🇵🇱 On ma krzywe zęby.
|
gayri resmi, kuvaa vinossa olevaa esinettä tai asentoa | |
|
yaygın
🇫🇮 Peili on hieman kierossa.
🇵🇱 Lustro jest lekko przekrzywione.
🇫🇮 Valokuvassa hänen pää on kierossa.
🇵🇱 Na zdjęciu jego głowa jest przekrzywiona.
|
neutraali, kuvaa jotakin, mikä on kallistunut tai vinossa | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on ihan kierossa, että hän sai palkinnon.
🇵🇱 To nie w porządku, że on dostał nagrodę.
🇫🇮 On kierossa, että hän ei tullut kutsutuksi.
🇵🇱 To nie w porządku, że nie został zaproszony.
|
gayri resmi, kuvaa tilannetta tai asiaa, joka on viallinen tai epäoikeudenmukainen |