kupla Lehçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lapsi puhalsi ilmapallon kuplia.
🇵🇱 Dziecko dmuchało bańki mydlane.
🇫🇮 Kupla nousi pintaan vedestä.
🇵🇱 Bańka wypłynęła na powierzchnię wody.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Katsotaan, kuka saa isomman bublekin.
🇵🇱 Zobaczmy, kto zrobi większego bąbelka.
🇫🇮 Kupla leijaili ilmassa hiljaa.
🇵🇱 Bąbelek unosił się cicho w powietrzu.
|
gayri resmi, hellittelymuoto | |
|
resmi
🇫🇮 Asuntojen hinnat nousivat, ja syntyi kupla.
🇵🇱 Ceny nieruchomości wzrosły i powstała bańka spekulacyjna.
🇫🇮 Kuplan puhkeaminen johti talouskriisiin.
🇵🇱 Pęknięcie bańki spekulacyjnej doprowadziło do kryzysu gospodarczego.
|
talous, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän elää kuin kuplassa, eristettynä muusta maailmasta.
🇵🇱 On żył jak w bańce, odizolowany od reszty świata.
🇫🇮 Kupla hänen ympärillään suojasi häntä kritiikiltä.
🇵🇱 Klosz wokół niego chronił go przed krytyką.
|
kuvainnollinen, günlük konuşma dili |