malja Lehçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Nostan maljan ystävyydellemme.
🇵🇱 Wzniosę kielich za naszą przyjaźń.
🇫🇮 Hän tarjosi maljan onneksi.
🇵🇱 On zaproponował kielich na szczęście.
|
juhlallinen, maljan kohottamiseen käytetty astia | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kaatoi minulle maljan teetä.
🇵🇱 Nalał mi filiżankę herbaty.
🇫🇮 Malja oli täynnä hedelmiä.
🇵🇱 Miska była pełna owoców.
|
yleinen astia, kulho, johon voi kaataa juomaa tai syödä ruokaa | |
|
resmi
🇫🇮 Pidimme maljan uuden vuoden kunniaksi.
🇵🇱 Wznosiliśmy toast z okazji Nowego Roku.
🇫🇮 Hän piti maljan sankarin terveydelle.
🇵🇱 Wygłosił toast za zdrowie bohatera.
|
juhlallinen puhe tai sananen juoman kohottamisen yhteydessä (lainasana, käytetään erityisesti juhlatilanteissa) |