poltergeist Lehçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Talossa asui poltergeist, joka aiheutti outoja ääniä.
🇵🇱 W domu mieszkał poltergeist, który powodował dziwne dźwięki.
🇫🇮 Poltergeist liikuttaa esineitä ja rikkoo tavaroita ilman näkyvää syytä.
🇵🇱 Poltergeist porusza przedmioty i niszczy rzeczy bez widocznego powodu.
|
yleiskielinen, paranormaali ilmiöiden yhteydessä | |
|
yhteiskielinen, melko yleinen
🇫🇮 Monet uskovat, että talossa kummittelee haamu.
🇵🇱 Wielu wierzy, że w domu straszy duch.
🇫🇮 Haamut ovat yleisiä tarinoissa ja legendoissa.
🇵🇱 Duchy są powszechne w opowieściach i legendach.
|
yleiskielinen, yleisesti käytetty termi yliluonnollisista olennoista | |
|
harvinainen, kuvaileva ilmaus
🇫🇮 Talossa oli meluava kummitus, joka heitteli esineitä ympäri.
🇵🇱 W domu był meluava kummitus, który rzucał przedmiotami naokół.
🇫🇮 Meluava kummitus sai asukkaat pelkäämään yöllä.
🇵🇱 Meluava kummitus sprawił, że mieszkańcy bali się w nocy.
|
kuvailullinen, kuvaa poltergeistin toimintaa |