teilata Lehçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän teilasi ehdotuksen julkisesti.
🇵🇱 On potępił publicznie tę propozycję.
🇫🇮 Kritiikki teilasi hallituksen päätöksen.
🇵🇱 Krytyka potępiła decyzję rządu.
|
resmi, oikeudellinen tai moraalinen tuomitseminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Vanhemmat teilasivat nuorten käytöksen.
🇵🇱 Rodzice paheksowali zachowanie młodzieży.
🇫🇮 Lehdet teilasivat elokuvan juonen.
🇵🇱 Gazety paheksowały fabułę filmu.
|
gayri resmi, negatiivinen arvostelu tai moittiminen | |
|
nadir
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä teilasi hankkeen toteuttamisen.
🇵🇱 Jego krytyka uczyniła realizację projektu całkowicie niemożliwą.
🇫🇮 Uudet säännöt teilasivat vanhat käytännöt.
🇵🇱 Nowe przepisy całkowicie uniemożliwiły stare praktyki.
|
tekninen, kuvaannollinen merkitys |