vaate Lehçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ostin uuden vaatteen tänään.
🇵🇱 Kupiłem dzisiaj nowe ubranie.
🇫🇮 Pidän tämän vaatteen väristä.
🇵🇱 Podoba mi się kolor tego ubrania.
|
günlük konuşma dili, yleinen vaatteista puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Yritys myy laadukasta ulkoilupukeutumista ja vaatteita.
🇵🇱 Firma sprzedaje wysokiej jakości odzież turystyczną i ubrania.
🇫🇮 Vaatteiden valmistus vaatii paljon työtä.
🇵🇱 Produkcja odzieży wymaga dużo pracy.
|
yleiskielinen, muodollisempi termi vaatteille | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä oli kaunis juhla-asu.
🇵🇱 Miała piękny strój na uroczystość.
🇫🇮 Perinteinen kansallispuku on suomalainen kansallisasu.
🇵🇱 Tradycyjny strój ludowy to fiński strój narodowy.
|
erityinen vaateyhdistelmä, asu, muodollinen tai juhlavampi tilanne | |
|
nadir
🇫🇮 Hän pukeutui juhlasataan.
🇵🇱 Ubrał się w świąteczną szatę.
🇫🇮 Kuningas kantoi arvokasta kirjailtua sataa.
🇵🇱 Król nosił cenną haftowaną szatę.
|
arkistinen tai kirjallinen, harvemmin käytetty termi vaatteesta |