álca Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän käytti metsää alukseen alttina.
🇭🇺 Az erdőt álcként használta a hajó számára.
🇫🇮 Sotilaat olivat piilossa alttinsa takana.
🇭🇺 A katonák az álcájuk mögött rejtőztek.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käytti alttia päästäkseen lähemmäs kohdetta.
🇭🇺 Rejtőzködést használt, hogy közelebb jusson a célponthoz.
🇫🇮 Alttina toimiva vaate auttaa sulautumaan ympäristöön.
🇭🇺 A rejtőzködést segítő ruha segít beleolvadni a környezetbe.
|
standart dil, neutraali | |
|
nadir
🇫🇮 Kaikki oli vain alttia, jotta hän voisi salata todelliset aikomuksensa.
🇭🇺 Mindez csak maszkkarade volt, hogy elrejtse valódi szándékait.
🇫🇮 Hänen hymynsä oli vain alttia.
🇭🇺 A mosolya csak maszkkarade volt.
|
gayri resmi, figurative |