Vorbehalt Macarca

3 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
yaygın
🇫🇮 Pidämme oikeuden tehdä muutoksia ilman erillistä ilmoitusta.
🇭🇺 Fenntartjuk a jogot, hogy értesítés nélkül módosítsunk.
🇫🇮 Sopimukseen liittyy tiettyjä varauksia ja fenntartuksia.
🇭🇺 A szerződés bizonyos fenntartásokkal és kikötésekkel jár.
resmi, juridinen tai sopimuksellinen käyttö
yaygın
🇫🇮 Minulla on pieni varaus tämän suunnitelman kanssa.
🇭🇺 Van egy kis fenntartásom ezzel a tervvel kapcsolatban.
🇫🇮 Oletko varauksen kanssa samaa mieltä?
🇭🇺 Egyetértesz a fenntartással?
yleiskielinen, arkikielinen käyttö
resmi
🇫🇮 Meillä on muutama ehdotus, mutta myös varauksia.
🇭🇺 Van néhány javaslatunk, de fenntartásaink is vannak.
🇫🇮 Ehdotus hyväksytään, kunhan ei ole varauksia.
🇭🇺 A javaslatot akkor fogadják el, ha nincs fenntartás.
resmi, neuvotteluissa tai ehdotuksissa käytetty