aamurusko Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Aamurusko värjäsi taivaan punaiseksi.
🇭🇺 A hajnalpír vörösre festette az eget.
🇫🇮 Rakastan katsoa aamuruskoa järven rannalla.
🇭🇺 Szeretek a hajnalpírt nézni a tó partján.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Aamurusko alkaa noin viideltä.
🇭🇺 A hajnal körülbelül öt órakor kezdődik.
🇫🇮 Heräsin aamuruskoon asti.
🇭🇺 Egészen hajnalig ébren voltam.
|
yleiskielinen, günlük kullanım | |
|
nadir
🇫🇮 Aamurusko on napkelte előtti pír az égen.
🇭🇺 Az aamurusko a napkelte előtti pír az égen.
🇫🇮 A kertet fényárba borította az aamurusko.
🇭🇺 A kertet fényárba borította a napkelte előtti pír.
|
kuvailija, tarkka ilmaisu |