ahjo Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Sepän ahjo kuumensi metallin.
🇭🇺 A kovács kemencéje felmelegítette a fémet.
🇫🇮 Ahjossa sulatetaan rautaa.
🇭🇺 A vasat a kemencében olvasztják meg.
🇫🇮 Ahjo on tärkeä osa sepän työkalupakkia.
🇭🇺 A kemence fontos része a kovács szerszámosládájának.
|
tekninen, teollinen käyttö | |
|
eski
🇫🇮 Isoäidin ahjo oli vanha ja rautainen.
🇭🇺 A nagymama tűzhelye régi és vasból készült.
🇫🇮 Ahjo lämmitettiin ennen talven tuloa.
🇭🇺 A tűzhelyet felmelegítették a tél beállta előtt.
|
kodin arkipuhe, vanhahtava sävy | |
|
nadir
🇫🇮 Teollisuuden ahjoissa käytetään usein erityisiä materiaaleja.
🇭🇺 Az ipari forgácsoló kemencékben gyakran speciális anyagokat használnak.
🇫🇮 Ahjon lämpötila säädetään tarkasti.
🇭🇺 A forgácsoló kemence hőmérsékletét pontosan beállítják.
|
tekninen, erikoisala |