ahmia Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän ahmii ruokaa kuin susi.
🇭🇺 Ő úgy falt fel az ételt, mint egy farkas.
🇫🇮 Lapset ahmivat jäätelöä kesällä.
🇭🇺 A gyerekek nyáron falták a fagylaltot.
|
günlük kullanım, gayri resmi, kun syödään paljon nopeasti | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän habzsoli tietoa kirjoista.
🇭🇺 Ő habzsolta a tudást a könyvekből.
🇫🇮 Me ahmimme sarjoja koko viikonlopun.
🇭🇺 Egész hétvégén habzsoltuk a sorozatokat.
|
kuvainnollinen, günlük kullanım, ahmimisen lisäksi myös ahne tai kiihkeä toimintatapa | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ahmi ruokaa niin nopeasti.
🇭🇺 Ne falj be az ételt olyan gyorsan.
🇫🇮 Hän ahmi voileivät ennen koulua.
🇭🇺 Ő begyömöszölte a szendvicseket az iskola előtt.
|
günlük kullanım, hieman negatiivinen sävy, kun joku syö ahneesti tai ilman huomiota ympäristöön | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on todella falánk syöjä.
🇭🇺 Ő igazán falánk evő.
🇫🇮 Kissat voivat olla falánk ruokailijoita.
🇭🇺 A macskák lehetnek falánk étkezők.
|
adjektiivi, kuvaa ihmistä tai eläintä, joka ahmii usein tai paljon |