alistaminen Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänen alistamisensa oli merkki vallasta.
🇭🇺 Az alávetése a hatalom jele volt.
🇫🇮 Alistaminen voi johtaa mielenterveysongelmiin.
🇭🇺 Az alávetés mentális egészségügyi problémákhoz vezethet.
|
resmi, psykologia, yhteiskunta | |
|
yaygın
🇫🇮 Alistaminen on usein osa totalitaarista hallintoa.
🇭🇺 Az elnyomás gyakran része a totalitárius rendszernek.
🇫🇮 Vähemmistöjen alistaminen on valitettavaa.
🇭🇺 A kisebbségek elnyomása sajnálatos.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Alistaminen aiheutti hänelle suuren megalázást.
🇭🇺 Az alávetés nagy megalázást okozott neki.
🇫🇮 Hän kieltäytyi alistamasta itseään megalázáselle.
🇭🇺 Nem volt hajlandó megalázkodni.
|
gayri resmi, negatiivinen tunne | |
|
resmi
🇫🇮 Hänet alistettiin tiukalle kurinalaisuudelle.
🇭🇺 Őt szigorú fegyelemnek vetették alá.
🇫🇮 Alistaminen voi tapahtua myös tahattomasti.
🇭🇺 Az alávetés véletlenül is megtörténhet.
|
tekninen, toiminta |