alkemisti Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
eski
🇫🇮 Alkemisti yritti muuttaa lyijyn kullaksi.
🇭🇺 Az alkimista megpróbálta az ólmot arannyá változtatni.
🇫🇮 Alkemistit harjoittivat salaperäistä kemiaa keskiajalla.
🇭🇺 Az alkimisták titokzatos kémiát űztek a középkorban.
|
tieteellinen, historiallinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Alkemisti käytti taikuutta ja tietämystä.
🇭🇺 A mágus varázslatot és tudást használt.
🇫🇮 Hän oli kuuluisa alkemisti ja maaginen neuvonantaja.
🇭🇺 Ő híres alkimista és mágikus tanácsadó volt.
|
fantasia, maaginen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Alkemisti työskenteli kuin kultaseppä, muokaten materiaaleja.
🇭🇺 Az alkimista úgy dolgozott, mint egy aranyműves, alakítva az anyagokat.
🇫🇮 Hän oli todellinen alkemisti metallien kanssa.
🇭🇺 Ő igazi alkimista volt a fémekkel.
|
ammattinimike, käytetään kuvaannollisesti |