ankkurivarustus Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Ankkurivarustus on tarkastettava ennen lähtöä.
🇭🇺 A horgony felszerelést indulás előtt ellenőrizni kell.
🇫🇮 Hän vastasi aluksen ankkurivarustuksesta.
🇭🇺 Ő felelt a hajó horgony felszereléséért.
|
tekninen, meritekninen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Horgonyzási varusteet on pidettävä hyvässä kunnossa.
🇭🇺 A horgonyzási felszerelést jó állapotban kell tartani.
🇫🇮 Ankkurivarustukseen kuuluu ketju ja köysi.
🇭🇺 A horgonyzási felszerelés tartalmaz láncot és kötelet.
|
tekninen, veneilyyn liittyvä termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsemme uudet horgonyfelszerelököt veneelle.
🇭🇺 Szükségünk van új horgonyfelszerelésre a hajóhoz.
🇫🇮 Hän tarkasti horgonyfelszerelöksen ennen satamaan saapumista.
🇭🇺 Ő ellenőrizte a horgonyfelszerelést a kikötőbe érkezés előtt.
|
yleiskielinen, tekninen |