arvovalta Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on suuri arvovalta yhteisössämme.
🇭🇺 Neki nagy tekintéllyel bír a közösségünkben.
🇫🇮 Arvovalta perustuu hänen kokemukseensa ja asiantuntemukseensa.
🇭🇺 A tekintély az ő tapasztalatán és szakértelmén alapul.
|
formaalinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Yrityksellä on korkea arvovalta alallaan.
🇭🇺 A vállalat nagy presztízzsel rendelkezik a szakmában.
🇫🇮 Hänen arvovaltaansa lisää hänen asemansa kansainvälisesti.
🇭🇺 Presztízsét növeli a nemzetközi pozíciója.
|
formaalinen, sosiaalinen asema | |
|
nadir
🇫🇮 Hänen arvovaltaansa on kritisoitu autoritaarisuudesta.
🇭🇺 A tekintélyelvű álláshelyét autoriternek kritizálták.
🇫🇮 Arvovalta voi joskus johtaa vallan väärinkäyttöön.
🇭🇺 A tekintélyelvű állás néha hatalommal való visszaéléshez vezethet.
|
poliittinen, kriittinen |