biopsia Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Lääkäri otti potilaalta biopsian tarkempaa tutkimusta varten.
🇭🇺 Az orvos biopsziát vett a betegről további vizsgálat céljából.
🇫🇮 Biopsia on tärkeä syövän diagnosoinnissa.
🇭🇺 A biopszia fontos a rák diagnosztizálásában.
🇫🇮 Potilaan kudoksesta otettiin biopsia laboratoriotestejä varten.
🇭🇺 A beteg szövetéből biopsziát vettek laboratóriumi vizsgálatokhoz.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
resmi
🇫🇮 Biopsian jälkeen kudos lähetetään szövettani vizsgálatra.
🇭🇺 A biopszia után a szövetet szövettani vizsgálatra küldik.
🇫🇮 Szövettani vizsgálat auttaa määrittämään sairauden luonteen.
🇭🇺 A szövettani vizsgálat segít meghatározni a betegség jellegét.
|
lääketieteellinen, formaali, tarkempi määritelmä | |
|
yaygın
🇫🇮 Elvégzimme ihon biopsian eli mintavételin epäilyttävistä alueista.
🇭🇺 Elvégeztük a bőr biopsziáját, vagyis mintavételét a gyanús területekről.
🇫🇮 Mintavétel auttaa selvittämään, onko kyseessä tulehdus tai kasvain.
🇭🇺 A mintavétel segít meghatározni, hogy gyulladás vagy daganat áll-e fenn.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen, hieman epäspesifi |