conferencia Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Osallistuin kansainväliseen konferenssiin Helsingissä.
🇭🇺 Részt vettem egy nemzetközi konferencián Helsinkiben.
🇫🇮 Konferenssi käsitteli ilmastonmuutosta.
🇭🇺 A konferencia az éghajlatváltozásról szólt.
|
resmi, akateeminen tai liike-elämän yhteydessä käytetty termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Pidämme tiimipalaverin joka torstai.
🇭🇺 Minden csütörtökön tartunk értekezletet a csapattal.
🇫🇮 Johtoryhmän kokous alkoi klo 9.
🇭🇺 Az igazgatótanács értekezlete 9-kor kezdődött.
|
työpaikalla tai organisaatiossa pidettävä kokous, vähemmän muodollinen kuin 'konferencia' | |
|
resmi
🇫🇮 Osallistuin lääketieteelliseen symposioniin.
🇭🇺 Részt vettem egy orvostudományi szimpóziumon.
🇫🇮 Symposion aiheena oli neurotiede.
🇭🇺 A szimpózium témája az idegtudomány volt.
|
tieteellinen tai asiantuntijoiden koollekutsuma tilaisuus, resmi, akateeminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Kuuntelin kiinnostavan konferenssiesityksen.
🇭🇺 Hallgattam egy érdekes konferenciaelőadást.
🇫🇮 Hän piti esityksen yrityksen strategiasta.
🇭🇺 Ő tartott előadást a cég stratégiájáról.
|
luento tai puhe, joka voi olla osa konferenssia tai itsenäinen tapahtuma |