csorda Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Näimme suuren csordan laiduntamassa pellolla.
🇭🇺 Láttunk egy nagy csordát legelni a mezőn.
🇫🇮 Csorda kulkee hitaasti joen ylitse.
🇭🇺 A csorda lassan átkel a folyón.
|
maatalous, eläinten ryhmä | |
|
yaygın
🇫🇮 Lampaat olivat koko päivän nyhässä niityllä.
🇭🇺 A juhok egész nap a legelőn voltak.
🇫🇮 Paimentaja johdatti nyjän vuorille.
🇭🇺 A pásztor a nyájat a hegyekbe vezette.
|
tarhattu eläinryhmä, erityisesti lampaat tai vuohet | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Siellä oli koko csorda juhlimassa.
🇭🇺 Ott ott volt egy egész pata bulizni.
🇫🇮 Csorda ihmisiä täytti kadun.
🇭🇺 Egy pata ember töltötte meg az utcát.
|
gayri resmi, arkinen ilmaus suuresta ihmisjoukosta tai ryhmästä |