divat Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Uusin divat ovat värikkäitä vaatteita.
🇭🇺 Az új divat színes ruhákból áll.
🇫🇮 Hän seuraa tarkasti muotimaailman divat trendejä.
🇭🇺 Ő szorosan követi a divatvilág trendjeit.
🇫🇮 Kesän divat on kevyet ja ilmavat vaatteet.
🇭🇺 A nyári divat könnyű és légies ruhákból áll.
|
muoti, pukeutumisen tyyli ja trendit | |
|
resmi
🇫🇮 Romantiikan aikakauden divat näkyy taiteessa.
🇭🇺 A romantika korszak irányzata megjelenik a művészetben.
🇫🇮 Nyugati kulttuurissa monet divatit leviävät nopeasti.
🇭🇺 A nyugati kultúrában sok irányzat gyorsan terjed.
🇫🇮 Tämä divat liittyy nuorisokulttuurin muutoksiin.
🇭🇺 Ez az irányzat a fiatalok kultúraváltásához kötődik.
|
taiteen, kulttuurin tai yhteiskunnan trendi tai suuntaus | |
|
nadir
🇫🇮 Se oli vain ohimenevä divat, joka ei kestänyt kauan.
🇭🇺 Ez csak egy múló hóbort volt, ami nem tartott sokáig.
🇫🇮 Monet muotivillitykset ovat pelkkiä hobo rtteja.
🇭🇺 Sok divat csak egyszeri hóbort.
🇫🇮 Hän lähti mukaan uuteen divatiin, joka oli enemmän hóbort kuin kestävä tyyli.
🇭🇺 Ő egy új divatba kezdett, ami inkább hóbort volt, mint tartós stílus.
|
hetkellinen, usein epätavallinen muotivillitys tai mieltymys |