draivi Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on todella hyvä draivi töissä.
🇭🇺 Náluk igazán nagy a hajtás a munkában.
🇫🇮 Tarvitsen lisää draivia tähän projektiin.
🇭🇺 Több hajtásra van szükségem ehhez a projekthez.
|
gayri resmi, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Draivi auttaa saavuttamaan tavoitteet.
🇭🇺 A lendület segít elérni a célokat.
🇫🇮 Pidä draivi yllä vaikeina aikoina.
🇭🇺 Tartsd fent a lendületet a nehéz időkben.
|
gayri resmi, motivaatio tai energia | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on paljon draivia lavalla.
🇭🇺 Sok energiája van a színpadon.
🇫🇮 Draivi vie hänet eteenpäin.
🇭🇺 Az energia előre viszi őt.
|
gayri resmi, yleinen motivaatio tai voimakkuus | |
|
nadir
🇫🇮 Tämä laite tarvitsee tehokkaan draivin.
🇭🇺 Ez az eszköznek hatékony motornak van szüksége.
🇫🇮 Draivi toimii moottorina koko systeemille.
🇭🇺 A draiv a rendszer motorjaként működik.
|
tekninen, koneisiin liittyvä, harvinainen metafora |