dubloni Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän löysi vanhan dublonin rannalta.
🇭🇺 Talált egy régi dublont a parton.
🇫🇮 Dublonit käytettiin Espanjan siirtomaissa kultakolikoina.
🇭🇺 A dublont aranyérmeként használták a spanyol gyarmatokon.
|
historiallinen, numismaattinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dubloni oli arvokas kultaraha, joka muistutti aranydukáttal.
🇭🇺 A dublon értékes aranyérme volt, amely hasonlított az aranydukátra.
🇫🇮 Monet keräilijät etsivät harvinaisia dubloneja ja aranydukáttakat.
🇭🇺 Sok gyűjtő keres ritka dublonokat és aranydukátokat.
|
historiallinen, yleisesti tunnettu termi | |
|
harvinainen, puhekielinen
🇫🇮 Hän sai dublonin tästä kaupasta.
🇭🇺 Ez az üzlet egy kettinkikolikko volt számára.
🇫🇮 Se oli kuin dubloni, helppo rahasumma.
🇭🇺 Olyan volt, mint egy kettinkikolikko, könnyű pénz.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen merkitys (esim. raha, helppo voitto) |