eksyä Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Eksyin metsässä.
🇭🇺 Eltévedtem az erdőben.
🇫🇮 Jos eksyt kaupungissa, kysy neuvoa.
🇭🇺 Ha eltévedsz a városban, kérj útbaigazítást.
|
günlük kullanım, yleinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän eksyi ajatusketjussaan.
🇭🇺 Elveszett a gondolatmenetében.
🇫🇮 Älä eksy yksityiskohtiin.
🇭🇺 Ne veszítsd el magad a részletekben.
|
yleiskielinen, myös abstraktimpi merkitys (esim. ajatus eksyminen) | |
|
resmi
🇫🇮 Matkailija tévelyeg az erdőben.
🇭🇺 Az utazó tévelyeg az erdőben.
🇫🇮 A gondolatai tévelyegtek a múltban.
🇭🇺 Gondolatai tévelyegtek a múltban.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai muodollinen |