enkeli Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on kuin enkeli.
🇭🇺 Ő olyan, mint egy angyal.
🇫🇮 Enkeli laskeutui taivaasta.
🇭🇺 Egy angyal szállt alá az égből.
🇫🇮 Kiitos, enkeli, avustasi.
🇭🇺 Köszönöm, angyalom, a segítségedet.
|
yleiskielinen, uskonnollinen tai metaforinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Minun enkeli vartioi minua.
🇭🇺 Az őrangyalom vigyáz rám.
🇫🇮 Monet uskovat, että jokaisella on oma enkeli.
🇭🇺 Sokan hiszik, hogy mindenkinek van saját őrangyala.
|
uskonnollinen ja henkinen käsite, suojelija | |
|
nadir
🇫🇮 Olet todellinen enkeli, kun autat minua.
🇭🇺 Igazi kelmi vagy, hogy segítesz nekem.
🇫🇮 Hän on pieni enkeli, mutta joskus myös pahantekijä.
🇭🇺 Ő egy kis kelmi, de néha rosszcsont is.
|
leikillinen, günlük kullanım, joskus ironinen tai humoristinen käyttö |