erehdys Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tein pienen erehdyksen laskuissa.
🇭🇺 Tévedtem egy kicsit a számításokban.
🇫🇮 Se oli väärä erehdys.
🇭🇺 Ez egy téves tévedés volt.
|
yleinen, virheellinen käsitys tai päätelmä | |
|
yaygın
🇫🇮 Ohjelmassa oli vakava erehdys.
🇭🇺 A programban súlyos hiba volt.
🇫🇮 Erehdyksen takia järjestelmä kaatui.
🇭🇺 A hiba miatt a rendszer összeomlott.
|
tekninen tai käytännön virhe | |
|
yaygın
🇫🇮 Se oli pelkkä erehdys, ei mikään henkilökohtainen.
🇭🇺 Ez csak egy félreértés volt, semmi személyes.
🇫🇮 Erehdys tapahtui kommunikaatio-ongelman vuoksi.
🇭🇺 A félreértés kommunikációs probléma miatt történt.
|
viestinnän tai käsityksen väärinymmärrys | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä on yleinen erehdys historiassa.
🇭🇺 Ez egy gyakori téveszme a történelemben.
🇫🇮 Erehdys johtui puutteellisesta tiedosta.
🇭🇺 A téveszme hiányos ismeretekből fakadt.
|
formaalinen, harhaluulo tai väärä uskomus |