esikuva Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on minulle esikuva.
🇭🇺 Ő példaképem.
🇫🇮 Tarvitsemme hyviä esikuvia nuorille.
🇭🇺 Szükségünk van jó példaképekre a fiatalok számára.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Opettajat toimivat usein esikuvina oppilaille.
🇭🇺 A tanárok gyakran mintaképként szolgálnak a diákok számára.
🇫🇮 Hän on ollut monille nuorille mintakuvana.
🇭🇺 Sok fiatalnak volt mintaképe.
|
resmi, koulutukseen liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Jalkapalloilija on monen lapsen esikuva.
🇭🇺 A focista sok gyerek példaképe.
🇫🇮 Tarvitsemme positiivisia esikuvia yhteiskuntaan.
🇭🇺 Pozitív példaképekre van szükségünk a társadalomban.
|
kulttuurinen, yleinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä kone az elődje továbbfejlesztése.
🇭🇺 Tämä kone on tämän kone esikuva (elődje) továbbfejlesztése.
🇫🇮 Az elődöm munkáját folytatom.
🇭🇺 Folytatom az elődöm munkáját.
|
historiallinen, tekninen |