esiliina Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pue esiliina päälle ennen ruoanlaittoa.
🇭🇺 Vedd fel a kötényt a főzés előtt.
🇫🇮 Esiliina suojaa vaatteitasi likaisilta tahroilta.
🇭🇺 A kötény megvédi a ruháidat a foltoktól.
|
arkipäiväinen, keittiössä tai siivouksessa käytetty vaatekappale | |
|
yaygın
🇫🇮 Vauvalle laitetaan esiliina ruokailun ajaksi.
🇭🇺 A babára előkét tesznek az étkezés idejére.
🇫🇮 Esiliina pitää vauvan paidan puhtaana.
🇭🇺 Az előke tisztán tartja a baba pólóját.
|
lapsille tarkoitettu suojavaatetus ruokailun tai askartelun yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Hän pukeutui perinteiseen kansanpukuun, johon kuului kaunis esiliina.
🇭🇺 Ő hagyományos népviseletet öltött, amelyhez gyönyörű kötényruha tartozott.
🇫🇮 Juhlaesiliina oli koristeltu kirjailuilla.
🇭🇺 Az ünnepi kötényruha hímzésekkel volt díszítve.
|
perinteinen tai koristeellinen esiliina, jota käytetään juhlatilaisuuksissa tai kansanpuvuissa |