eufemismi Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Eufemismi on pehmeämpi tapa ilmaista epämiellyttävä asia.
🇭🇺 Az eufemizmus egy enyhébb módja annak, hogy kellemetlen dolgot fejezzünk ki.
🇫🇮 Kirjallisuudessa eufemismeja käytetään usein vahingon tai kuoleman kuvaamiseen.
🇭🇺 Az irodalomban gyakran használnak eufemizmusokat a baj vagy a halál ábrázolására.
|
formaalinen, kielitiede | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käytti pehmennystä kertoessaan uutisesta.
🇭🇺 Puhui pehmennyksellä, miközben a hírt adta.
🇫🇮 Pehemnys auttaa tekemään vaikeista asioista helpommin hyväksyttäviä.
🇭🇺 A pehmennys segít abban, hogy a nehéz dolgok könnyebben elfogadhatóvá váljanak.
|
gayri resmi, günlük kullanım | |
|
yaygın
🇫🇮 Kiertoilmauksia käytetään usein kasvattamaan puheen hienostuneisuutta.
🇭🇺 A kiertoilmásokat gyakran használják a beszéd kifinomultságának növelésére.
🇫🇮 Eufemismi on eräänlainen kiertoilmaus.
🇭🇺 Az eufemizmus egyfajta kiertoilma.
|
kielitiede, standart dil |