extrem Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on extrem urheilija.
🇭🇺 Ő egy extrém sportoló.
🇫🇮 Tämä sää on extrem kylmä.
🇭🇺 Ez az időjárás extrém hideg.
🇫🇮 He tekivät extrem temppuja.
🇭🇺 Ők extrém mutatványokat csináltak.
|
günlük konuşma dili, vahvistava adjektiivi, käytetään korostamaan jotakin äärimmäistä tai poikkeuksellista | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen mielipiteensä ovat extremäitä.
🇭🇺 Az ő véleményei szélsőségesek.
🇫🇮 Szélsőséges sääoloszályok veszélyeztetik a termést.
🇭🇺 Extrem sääolot veszélyeztetik a termést.
🇫🇮 A szélsőséges helyzetek megkövetelik a gyors döntéseket.
🇭🇺 Az extrem helyzetek gyors döntéseket követelnek.
|
formaalimpi, yleiskielen adjektiivi, käytetään kuvaamaan äärimmäisiä ilmiöitä tai mielipiteitä | |
|
yaygın
🇫🇮 Nem szabad mindig a végletetekben gondolkodni.
🇭🇺 Ei pidä aina ajatella ääripäissä.
🇫🇮 Az élet nem csak a végletekről szól.
🇭🇺 Elämä ei ole pelkästään ääripäistä.
🇫🇮 A végletbe vitt kockázat veszélyes.
🇭🇺 Äärimmäisyyksiin viety kockázat on vaarallinen.
|
substantiivi, käytetään puhekielessä tai kirjallisuudessa kuvaamaan ääripäätä tai äärimmäisyyttä | |
|
yaygın
🇫🇮 Az extrem politikai nézetek gyakran megosztóak.
🇭🇺 Az extrem poliittiset näkemykset ovat usein jakavia.
🇫🇮 Ez a szélső pont a térképen.
🇭🇺 Tämä on kartan ääripiste.
🇫🇮 A szélsők gyakran radikálisak.
🇭🇺 Ääripäät ovat usein radikaaleja.
|
adjektiivi tai substantiivi, käytetään kuvaamaan jotakin, joka on jossakin ääripäässä, esimerkiksi poliittisessa tai maantieteellisessä merkityksessä |