fatwa Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Islamilainen tuomioistuimen antama fatwa on sitova.
🇭🇺 Az iszlám bíróság által kiadott fatva kötelező érvényű.
🇫🇮 Fatwa on uskonnollinen päätös islamilaisessa oikeudessa.
🇭🇺 A fatva egy vallási döntés az iszlám jogban.
|
resmi, uskonnollinen | |
|
tavallinen
🇫🇮 Fatwa on usein vallanpitäjien käyttämä uskonnollinen kiáltvány.
🇭🇺 A fatva gyakran a hatalmon lévők által használt vallási kiáltvány.
🇫🇮 Uutisissa kerrottiin uudesta fatwasta, joka kiellettiin.
🇭🇺 A hírekben beszámoltak egy új fatváról, amelyet betiltottak.
|
keskustelu, uutiset | |
|
harvinainen
🇫🇮 Fatwa tarkoittaa islamilaisen oikeuden antamaa uskonnollista päätöstä.
🇭🇺 A fatva az iszlám jog által hozott vallási döntést jelenti.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat fatwien vaikutusta yhteiskuntaan.
🇭🇺 A kutatók elemezték a fatvák társadalomra gyakorolt hatását.
|
selittävä, akateeminen |