fune Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Otamme fune ylös vuorelle.
🇭🇺 Felmegyünk a hegyre lifttel.
🇫🇮 Fune pysähtyi kerroksessa.
🇭🇺 A lift megállt az emeleten.
|
günlük konuşma dili, rakennuksissa käytettävä kulkuväline | |
|
resmi
🇫🇮 Lähdimme fune-ajelulle vuorelle.
🇭🇺 Elmentünk a hegyi kötélpályára.
🇫🇮 Fune kuljettaa matkustajia jyrkänteen yli.
🇭🇺 A kötélpálya utasokat szállít a sziklák felett.
|
vuoristossa tai vapaa-ajan aktiviteeteissa käytettävä kulkuväline | |
|
nadir
🇫🇮 Fune toimii kaapelivaunun periaatteella.
🇭🇺 A kaapelivaunu elvén működik a felvonó.
🇫🇮 Kaapelivaunu (fune) kuljettaa ihmisiä vuoren huipulle.
🇭🇺 A kaapelvaunu (fune) embereket szállít a hegy tetejére.
|
tekninen termi, käytetään erityisesti kaapelihisseistä puhuttaessa |